Взгляд изГермании

Вон дантист, надомник Рудик,
У него приёмник Grundig.
Он его ночами крутит,
Ловит, контра, ФРГ...
В. Высоцкий



Радиостанция Deutsche Welle на немецком языке заработала 3 мая 1953 г., передачи "Немецкой волны" на русском языке начались в 1962-м. После объединения Германии DW объединена с ГДРовским Radio Berlin International. В 2000 году появились программы на украинском языке, в 2006 - на белорусском.
В середине 90-х началась трансляция на средних волнах (693 кГц в Москве и 1188 в С.-Петербурге).
В 2009 году отменены многие авторские программы (включая все музыкальные), остался всего час оригинального вещания (в т.ч. 15 минут каждый день - уроки немецкого языка).
С 1 января 2011 г. прекращено вещание на средних волнах, с 1 июля того же года - онлайн и на коротких волнах.



В общем, судьба примерно повторяет Би-Би-Си. Русская редакция Немецкой волны выпускает теперь всего два "классических" аудиоподкаста - музыкальный и научный. Есть и телевизионные проекты - нерегулярный видеоподкаст, отдельные видеосюжеты и программа "Геофактор". А ещё - подкасты, обучающие немецкому языку.
Вообще, возникает ощущение, что основная миссия DW - помочь желающим уехать в Германию на учёбу или работу - для этого даже, кроме уроков немецкого, на сайте есть отдельный раздел "Учёба и карьера".
Инофрмационные материалы "Немецкой волны" - основные европейские события (не без России с Украиной, конечно), экспертные мнения, обзоры блогов и прессы - и всё это, по большому счёту - вид из Германии. Впрочем, иногда бывает полезно посмотреть, как события выглядят "оттуда".

( Read more... )