Взгляд изГермании

[vnk_dx]

Вон дантист, надомник Рудик,
У него приёмник Grundig.
Он его ночами крутит,
Ловит, контра, ФРГ...
В. Высоцкий



Радиостанция Deutsche Welle на немецком языке заработала 3 мая 1953 г., передачи "Немецкой волны" на русском языке начались в 1962-м. После объединения Германии DW объединена с ГДРовским Radio Berlin International. В 2000 году появились программы на украинском языке, в 2006 - на белорусском.
В середине 90-х началась трансляция на средних волнах (693 кГц в Москве и 1188 в С.-Петербурге).
В 2009 году отменены многие авторские программы (включая все музыкальные), остался всего час оригинального вещания (в т.ч. 15 минут каждый день - уроки немецкого языка).
С 1 января 2011 г. прекращено вещание на средних волнах, с 1 июля того же года - онлайн и на коротких волнах.



В общем, судьба примерно повторяет Би-Би-Си. Русская редакция Немецкой волны выпускает теперь всего два "классических" аудиоподкаста - музыкальный и научный. Есть и телевизионные проекты - нерегулярный видеоподкаст, отдельные видеосюжеты и программа "Геофактор". А ещё - подкасты, обучающие немецкому языку.
Вообще, возникает ощущение, что основная миссия DW - помочь желающим уехать в Германию на учёбу или работу - для этого даже, кроме уроков немецкого, на сайте есть отдельный раздел "Учёба и карьера".
Инофрмационные материалы "Немецкой волны" - основные европейские события (не без России с Украиной, конечно), экспертные мнения, обзоры блогов и прессы - и всё это, по большому счёту - вид из Германии. Впрочем, иногда бывает полезно посмотреть, как события выглядят "оттуда".


Вещания на английском языке тоже уже нет - остались только подкасты, но их довольно много.
В свободном доступе есть телеканал DW - некоторое время назад, когда это ещё было можно, он встречался у многих кабельных операторов, только тогда на одном канале делили время (по часу) английская и немецкая редакции, теперь (по крайней мере, в сети) это два разных онлайн-потока. Довольно простой английский позволяет понимать, о чём идёт речь, даже не особенно подготовленному зрителю.



Мобильная версия (m.dw.de/russian) - классика жанра: на главной странице лента новостей, где-то внизу - ссылки на рубрики и прочую информацию.

Социальны сети - тоже всё как у всех.
Facebook (29 тыс. подписчиков) (отдельно - сообщество DW Культура)
vk (около 5 тыс.) (отдельно - "Учёба и карьера")
twitter (56 тыс.)
На YouTube выкладываются, соответственно, все видеоматериалы.
Твиттер не очень понравился - показалось, что новости появляются менее оперативно и сразу порциями, заголовки слишком короткие и "намекают" на просмотр материала на сайте, в то время как Би-Би-Си часто не сильно большим количеством слов более полно отражает суть. Да и направленность новостей часто "слишком европейская". Впрочем, это всё субъективно.

Резюме: если не собираешься уезжать в Германию - читать именно DW особого смысла нет, но телеканал иногда интересен.

Comments

[parallelshik.livejournal.com]

КВ умирает прямо-таки катастрофически.
А с другой стороны, больше любителям достанется. И хулиганам)

[vnk-dx.livejournal.com]

Может, мне кажется, но в эфире свободнее как-то не становится. Такое ощущение, что стоит закрыть радиостанцию, и её место занимают очередные передающие мощности в Китае))

[parallelshik.livejournal.com]

Это да. Бог даст, растяну на даче city windom, послушаю, что там. В городе у меня шум на 9 ++.

[mediatele.livejournal.com]

Эти их "подкасты" достали порядком. Это не радио уже. Хорошо хоть RFI держится.

[vnk-dx.livejournal.com]

Да, больше уже и не осталось никого. До них тоже очередь дойдёт, послушаю. Формально ещё Голос Америки, но полчаса на СВ в Москве - это несерьёзно.

[mediatele.livejournal.com]

В сложившихся условиях приходиться довольствоваться суррогатом - http://wrn.ru/programm.html

[vnk-dx.livejournal.com]

Вот, кстати, а про них я и забыл.