Колобки на РР
Jun. 2nd, 2008 12:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vnk_dxРаньше я как-то на детские программы Радио России особого внимания не обращал. Но недавно наткнулся на такую забавную вещь...
Я как-то уже писал про колобка, которого озвучивал Матвей Ганапольский. Тогда всё это делалось на Всесоюзном радио и, скорее всего, для радио же. С тех пор (середины или конца 80-х) много воды утекло, радио, мягко говоря, немного уже другое, а некоторые вещи из детективных историй про НПДД будут детям непонятны.
И вот недавно Колобка и прочих я услышал в программе "Я - детектив" на Радио России. Сегодня был конец второй части (вроде как из пяти). Сравнивая то, что пошло в эфир с пластинкой, сразу видно, что всё это немного всё-таки адаптировано под наше время. Кое-где убрали слово "товарищ", вырезали фразу про Радионяню, где-то просто укоротили. Но тут уже никуда не деться: хронометраж программы 13 с копейками минут, а полсерии идут 15-20 минут. Но всё равно забавно...
В общем, может быть, это странно, но с нетерпением жду следующих серий)))))))
Я как-то уже писал про колобка, которого озвучивал Матвей Ганапольский. Тогда всё это делалось на Всесоюзном радио и, скорее всего, для радио же. С тех пор (середины или конца 80-х) много воды утекло, радио, мягко говоря, немного уже другое, а некоторые вещи из детективных историй про НПДД будут детям непонятны.
И вот недавно Колобка и прочих я услышал в программе "Я - детектив" на Радио России. Сегодня был конец второй части (вроде как из пяти). Сравнивая то, что пошло в эфир с пластинкой, сразу видно, что всё это немного всё-таки адаптировано под наше время. Кое-где убрали слово "товарищ", вырезали фразу про Радионяню, где-то просто укоротили. Но тут уже никуда не деться: хронометраж программы 13 с копейками минут, а полсерии идут 15-20 минут. Но всё равно забавно...
В общем, может быть, это странно, но с нетерпением жду следующих серий)))))))
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-06-02 06:40 pm (UTC)не знаете ли случайно какой-то сайт, где отслеживался бы эфир специфических радиостанций типа Радио Россия? Что-то типа moskwafm, но с разговорными радиостанциями... передачи, которую я ищу, у них даже в программе нет ("Час вдвоем с Владиславом Борецким"), бред какой-то...
no subject
Date: 2008-06-02 09:04 pm (UTC)Что касается сервисов типа москва.фм - остаётся надеяться на то, что может быть, у них появятся когда-нибудь и УКВ-станции. Кстати, что касается "Часа вдвоём" - попробуйте поискать в москве.фм на "Вести FM" - не знаю, как сейчас, а первое время они собирались по выходным транслировать Радио России.
огромное спасибо!
Date: 2008-06-03 04:28 am (UTC)меня вот что озадачивает: раз у Радио России есть интернет-вещание, почему бы какому-то фанату это вещание не отслеживать и не выкладывать потом самое-самое (у Борецкого очень интересные разговоры бывают)... но, видимо, тут какая-то сложная техническая мотивация.
а Вести ФМ уже заняли и выходные... боюсь, за ними будущее
Re: огромное спасибо!
Date: 2008-06-03 08:45 pm (UTC)Re: огромное спасибо!
Date: 2008-06-04 04:29 am (UTC)Re: огромное спасибо!
Date: 2008-06-05 04:51 pm (UTC)Знал ли А. С. Попов, когда демонстрировал радиоприёмник, что через 100 лет будут такие проблемы)))...
Re: огромное спасибо!
Date: 2008-06-06 04:22 am (UTC)Re: огромное спасибо!
Date: 2008-06-06 03:50 pm (UTC)Re: огромное спасибо!
Date: 2008-10-28 05:01 pm (UTC)Re: огромное спасибо!
Date: 2008-10-29 06:08 pm (UTC)no subject
Date: 2008-06-03 06:25 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-03 08:46 pm (UTC)no subject
Date: 2008-06-08 10:54 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-08 07:18 pm (UTC)no subject
Date: 2008-06-09 06:19 am (UTC)